The following question is an attempt at understanding various flavours of equivariant commutative ring spectra; it may not be suitable level for this forum.
Let $\mathcal{C}(G)$ be a symmetric monoidal homotopical category such that $Ho(\mathcal{C}(G))$ is the category $SH(G)$ of genuine $G$-equivariant spectra. Here $G$ is a finite group. The examples I have in mind are the category $\mathcal{C}_O(G)$ of $G$-objects in orthogonal spectra, with the G-equvariant stable weak equivalences (Schwede) or the category $\mathcal{C}_\Sigma(G)$ of T-symmetric spectra in the category of $G$-simplicial sets, with $T$ an appropriate simplicial version of the regular representation sphere (Mandell).
Going back to general $\mathcal{C}(G)$, we may then form the homotopical category $CMon(\mathcal{C}(G))$ of commutative, unital monoid objects in $\mathcal{C}(G)$ (with weak equivalences the underlying weak equivalences). Furthermore, given an operad $O$ with values in $\mathcal{C}(G)$ we can talk about the homotopical category $O-Alg(\mathcal{C}(G))$.
Note that $CMon(\mathcal{C}(G))$ is just $O-Alg(\mathcal{C}(G))$ for $O$ the commutative operad (all spaces just the tensor unit).
Any choice $\mathcal{C}(G)$ should admit a symmetric monoidal functor from the category $sSet(G)$ of $G$-simplicial sets. Then, given any operad in $G$-simplicial sets, we can talk about the induced operad in $\mathcal{C}(G)$. In particular we have "the" classical E-infinity operad $E \in Operads(sSet) \subset Operads(sSet(G))$ (consisting of spaces with trivial action). As far as I understand there is also the "genuine G-equivariant E-infinity operad" $E_G \in Operads(sSet(G))$, and in fact many operads between those two (see Blumberg-Hill).
So we now have six homotopical categories: $E-Alg(\mathcal{C}_O(G)), E_G-Alg(\mathcal{C}_O(G)), CMon(\mathcal{C}_O(G))$ and $E-Alg(\mathcal{C}_\Sigma(G)), E_G-Alg(\mathcal{C}_\Sigma(G)), CMon(\mathcal{C}_\Sigma(G))$. My question is, which of these are known (or expected) to have equivalent homotopy categories?
Remark 1
I'm phrasing this question in terms of homotopical categories because there are many different model structures, and there are many subtle issues regarding these, but as far as I can tell my question is not about this.
Remark 2
As far as I understand, if $G$ is the trivial group, all of these categories model commutative ring spectra and have equivalent homotopy categories.
Remark 3
If I understand correctly the work of Blumberg-Hill (and many others), then $Ho(E-Alg(\mathcal{C}_O(G))) \ne Ho(E_G-Alg(\mathcal{C}_O(G)))$ because the objects on the right have "norm maps" but on the left not. A related thing to say is that the homotopy groups on the right are tambara functors and on the left they have less structure.
I think it is also mentioned in loc. cit. that $Ho(E_G-Alg(\mathcal{C}_O(G))) = Ho(CMon(\mathcal{C}_O(G)))$.
Remark 4
There are various articles proving that $Ho(E-Alg(Spt(\mathcal{M},T))) = Ho(CMon(Spt(\mathcal{M},T)))$ for rather general model categories $\mathcal{M}$, see e.g. Pavlov-Scholbach. This seems to suggest to me that $Ho(E-Alg(\mathcal{C}_\Sigma(G))) = Ho(E_G-Alg(\mathcal{C}_\Sigma(G))) = Ho(CMon(\mathcal{C}_\Sigma(G)))$ (but checking the detailed list of requirements for their theorem is non-trivial). Note that this would be in stark contrast to the case of orthogonal spectra! So my best guess is that loc. cit. does not apply in our situation?
Some references
Schwede on equivariant orthogonal spectra: http://www.math.uni-bonn.de/people/schwede/equivariant.pdf
Mandell on equivariant symmetric spectra: http://pages.iu.edu/~mmandell/papers/gssfinal.dvi
Blumberg-Hill on equivariant E-infinity operads: https://arxiv.org/pdf/1309.1750v3.pdf
Pavlov-Scholbach: http://wwwmath.uni-muenster.de/sfb878/publications/files/phpimKZBl5582.pdf