You cannot in general put a group structure on a set. There is a model of ZF with a set A that has no infinite countable subset and cannot be partitioned into finite sets; such a set has no group structure.
See e.g at http://groups.google.com/group/sci.math/msg/06eba700dfacb6ed
Sketch of proof that in standard Cohen model the set $A=\{a_n:n\in\omega\}$ of adjoined Cohen reals cannot be partitioned into finite sets:
Let $\mathbb{P}=Fn(\omega\times\omega,2)$ which is the poset we force with. The model is the symmetric submodel whose permutation group on $\mathbb{P}$ is all permutations of the form $\pi(p)(\pi(m),n)=p(m,n)$ where $\pi$ varies over all permutations of $\omega$, (that is we are extending each $\pi$ to a permutation of $\mathbb{P}$ which I also refer to as $\pi$) and the relevant filter is generated by all the finite support subgroups.
Suppose for contradiction that $p\Vdash " \bigcup_{i\in I}\dot{A_i}=A$ is a partition into finite pieces"; let $E$ (a finite set) be the support of this partition. Take some $a_{i_0}\not\in E$ and extend $p$ to a $q$ such that $q\Vdash ``\{a_{i_0},\ldots a_{i_n}\}$ is the piece of the partition containing $a_{i_0}$". Then pick some $j$ which is not in $E$ nor the domain of $q$ nor equal to any of the $a_{i_0},\ldots a_{i_l}$. If $\pi$ is a permutation fixing $E$ and each of $a_{i_1},\ldots a_{i_n}$ and sending $a_{i_0}$ to $a_j$, it follows that $\pi(q) \Vdash " \{a_j,a_{i_1},\ldots a_{i_n}\}$ is the piece of the partition containing a_j". But also $q$ and $\pi(q)$ are compatible and here we run into trouble, because $q$ forces that $a_{i_0}$ and $a_{i_1}$ are in the same piece of the partition, and $\pi(q)$ forces that this is not the case (and they are talking about the same partition we started with because $\pi$ fixes $E$). Contradiction.