I've read in many places that every compactly generated group $G$ satisfying Kazdhan's property (T) is not virtually indicable (there is no subgroup $H\leq G$ of finite index which surjects onto $\mathbb{Z}$). However, it is claimed as an obvious fact and I can't find a proof of this fact.
Any help or references will be highly appreciated.